我对我的朋友说："你瞧，她正倚偎在他的臂弯间，昨天她还倚偎在我的臂弯间呢。"
他说："明天她将倚偎着我的臂弯。"
我说："你看，她正坐在他的身边，昨天她还坐在我的身边呢。"
他说："明天她将坐到我的身边。"
我说："你没看到么，她正在喝他杯中之酒，昨天她还从我的怀中吸饮呢。"
他说："明天她将与我同饮。"
我说："瞧啊！她正用充满爱意的目光凝视着他，昨天她还凝视着我呢。"
他说："明天她将凝视着我。"
我说："你听，她正在他耳畔低声唱着情歌，昨天她还在我耳畔吟唱这些情歌呢。"
他说："明天她将在我耳畔吟唱。"
我说："看哪，她正和他拥抱呢，昨天她曾拥抱着我。"
他说："明天她将拥抱我。"
我说："她是一个多么奇怪的女人！"
他说："她，就像生命，为所有人所占有；她，如同死亡，征服着所有的人；她，又好似永恒，包容着所有的人。"